Visualizzazione post con etichetta Il cimitero allegro Sapanta - croci traduzione. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Il cimitero allegro Sapanta - croci traduzione. Mostra tutti i post

lunedì 1 dicembre 2008

Happy blogging parla di Maramures

Non ho potuto resistere a non segnalarvi queste bellissime foto fatte in Maramures, che ho visto sul blog di Happy, blog che ormai conosco da un bel po'. Ecco qualcuna, ma vi invito sul suo blog qui.

Botiza



Sapanta


venerdì 10 ottobre 2008

Il cimitero allegro, Sapanta - Una brava massaia

Devo ringraziare il mio ex collega di Università, Mircea F. che mi ha dato tutte le foto del Cimitero allegro, spero di tradurle meglio possibile.


All'ovile, fuori casa e dentro casa
Sono stata una brava massaia
Una gran bella famiglia ho avuto
Ho cucinato sempre bene
Sia a casa che all'ovile,
Io facevo bei pranzi
Che ho avuto molti animali
Pecore e cavalli
Ma chi nasce muore
Non c'è via d'uscita
La morte ha fatto cattivo piano
Portarmi con lei / nel lutto.