Fersig, 2009

Un altro paesino vicino Baia Mare, per me una rivelazione, è per la prima volta che lo vedevo. Le foto parlano da sole, inutile descrivere questo paradiso nel verde. Un ringraziamento particolare a Felicia che ci ha ospitati e a Flory che ci ha regalato delle bellissime foto! Grazie ragazze!

Un alt satulet langa Baia Mare, pentru mine o adevarata descoperire! Pozele vorbesc singure, mi se pare futil sa incerc sa descriu in putine cuvinte acest paradis verde. Multumiri in primul rand gazdei care a fost foarte draguta, si lui Flory care ne-a facut cadou multe poze foarte frumoase! Multumesc mult fetelor si va salut cu aceasta ocazie!

Busag, 2009

Busag è vicino Baia Mare, andavo anche con la mia bici d'estate. Qui ho conosciuto delle persone davvero speciali, una fra di loro mia zia Marioara. Donna di campagna, alta, robusta, sempre con le guance di fuoco, e sempre allegra. Quando andavo da lei era sempre molto contenta, e ci riempiva con frutta, verdura ecc.
Le foto invece sono fate quest'anno, da mio zio, che abita a Baia Mare ma ha comprato questa casa a Busag...ritorno alle origini forse :-).
Un saluto affettuoso a loro e ai miei cugini!

foto di gruppo

nella cantina dove c'è un ottimo vino! :-)

panorama dalla casa

tanti fiori bianchi

zio e nipote pensierosi :-)

a tavola!

momenti di ..allegria!

il nostro cuoco, my brother :-)

qui eravamo in salita

In campagna, da mio zio, dove fanno un ottimo vino (vedi qui).