martedì 23 dicembre 2008

Mos Gerila

A scuola ai miei tempi non si parlava di religione, Gesù, ecc, era proprio vietato. Così come anche agli insegnanti era vietato andare in chiesa. La mia maestra delle elementari andava lo stesso, rischiando. Lo sapevamo tutti ma nessuno alla fine diceva niente, erano....i fatti suoi, e si sapeva che rischiava. Noi la ammiravamo molto anche per questo motivo.
L'unica "figura" natalizia era Mos Gerila, cioè Babbo Natale. Ma chiamato "Gerila" dalla parola "ger" = freddissimo, gelido
E c'era anche una canzone, che era più o meno così:

Mos Craciun

Mos Craciun cu plete dalbe

a sosit de prin nameti.

Si aduce daruri multe

pe la fete si baieti.

Mos Craciun, Mos Craciun.

Din batrani se povesteste

ca-n toti anii negresit.

Mos Craciun pribeag soseste

niciodata n-a lipsit.

Mos Craciun, Mos Craciun.

Mos Craciun cu plete dalbe

incotro vrei s-o apuci?

Ti-am canta florile dalbe

de la noi sa nu te duci.

Mos Craciun, Mos Craciun.


Nessun commento: